принимающее поручительство

[ˌɡærənˈti:]

absolute guarantee безусловное поручительство absolute guarantee полная гарантия advance guarantee предварительная гарантия advance payment guarantee гарантия досрочного платежа antiinflation guarantee антиинфляционная гарантия bank guarantee авал bank guarantee банковская гарантия bank guarantee поручительство банка banker guarantee авал banker guarantee банковская гарантия banker guarantee поручительстиво банка bill guarantee вексельный залог bill guarantee гарантия векселя bond guarantee обязательство collateral guarantee дополнительная гарантия collective guarantee коллективная гарантия conditional guarantee условная гарантия contract guarantee гарантия контракта credit guarantee кредитное поручительство customs guarantee таможенная гарантия deficiency guarantee гарантия комплектности deposit guarantee scheme программа обеспечения вкладов development guarantee гарантия развития documentary credit guarantee гарантия документарного аккредитива exchange rate guarantee гарантия валютного курса export credit guarantee гарантия экспортного кредита export guarantee экспортное обеспечение financial guarantee финансовая гарантия furnish a guarantee давать гарантию furnish a guarantee предоставлять гарантию give a guarantee давать гарантию government guarantee государственная гарантия government guarantee правительственное обязательство grant a guarantee предоставлять гарантию guarantee гарант guarantee гарантировать guarantee гарантия; залог; поручительство guarantee гарантия guarantee давать гарантию guarantee давать поручительство guarantee залог guarantee лицо, которому дается гарантия guarantee лицо, принимающее поручительство guarantee лицо, получившее гарантию guarantee лицо, которому дается гарантия guarantee лицо, которому вносится залог guarantee обеспечивать, страховать (against) guarantee обеспечивать guarantee поручаться, давать поручительство guarantee поручение guarantee поручитель guarantee поручительство guarantee ручательство guarantee ручаться guarantee тот, кому вносится залог guarantee for cheques гарантия по чекам guarantee for loan гарантия по займу guarantee for loan гарантия по ссуде guarantee of quality гарантия качества instalments guarantee гарантия уплаты очередных взносов interest rate guarantee гарантия ставки процента joint guarantee совместная гарантия legal guarantee правовая гарантия loan guarantee гарантия по кредиту loan guarantee кредитная гарантия loan guarantee кредитное поручительство loan guarantee обеспечение займа local authority guarantee гарантия местного органа власти local authority guarantee поручительство местного органа власти money back guarantee гарантия возврата платы за товар municipal guarantee муниципальная гарантия municipal guarantee поручительство городских властей on-demand guarantee гарантия по требованию operating loan guarantee гарантия краткосрочного займа payment guarantee гарантия платежа personal guarantee личная гарантия price guarantee гарантия цены provide a guarantee предоставлять гарантию quality guarantee гарантия качества secondary guarantee дополнительная гарантия servicing guarantee гарантия обслуживания shipping guarantee гарантийное письмо, выдаваемое грузоотправителем судовладельцу state guarantee государственная гарантия supplementary guarantee дополнительная гарантия tender guarantee гарантия предложения trade guarantee торговая гарантия work guarantee гарантия занятости written guarantee письменная гарантия

1) Общая лексика: гарантийный контракт, гарантировать, гарантия, давать гарантию, застраховать, лицо, которому даётся гарантия, обеспечение, обеспечивать, обеспечить, порука, поручательство, поручитель, поручительница, поручиться, ручательство, ручаться, страховать, удерживать (во владении in), обеспечивать (against), гарантийный, залог, поручительство, тот, кому вносится залог, (права) закреплять (Конституцией)

2) Сельское хозяйство: берущий гарантию, берущий залог

3) Математика: поручить

4) Юридический термин: давать поручительство, лицо, принимающее поручительство, гарантополучатель (http://www.minfin.orb.ru/budget/pravo_info/post/p297pot20060905.doc), получатель гарантии, бенефициар гарантии, бенефициар по гарантии

5) Финансы: обеспечение кредита

6) Политика: защищать

7) Нефть: гарантия ((в отличие от warranty); рабочих характеристик)

8) Банковское дело: поручаться

9) Деловая лексика: лицо, даётся гарантия, лицо, которому вносится залог, лицо, получившее гарантию, обещать, поручение

10) Менеджмент: гарантия, залог, поручительство

11) Сахалин Р: гарантия (в отличие от warranty; рабочих характеристик)

12) Нефть и газ: обязательство

1) поручительство | поручаться, давать поручительство

2) лицо, принимающее поручительство

3) гарантия

4) лицо, которому даётся гарантия | давать гарантию

•

- guarantee of bill of exchange

1) Юридический термин: лицо, которому дано поручительство (?), лицо, принимающее поручительство (?), держатель обеспечения, распорядитель обеспечения, лицо, получившее обеспечение, залогодержатель

2) Финансы: сторона, обеспеченная гарантиями

3) Страхование: обеспеченная (гарантированная) сторона

4) Деловая лексика: гарантированная сторона

1) поручительство; гарантия; давать гарантию

2) лицо, которому дается гарантия; лицо, принимающее поручительство

•

- guarantee of know-how

1) [guarantee] поручительство; гарантия; лицо, принимающее поручительство; лицо, которому даётся гарантия

2) [guaranteed] гарантированный; с гарантией

3) [guarantor] поручитель; гарант

1) гарантия, поручительство

2) поручатель (лицо, принимающее поручительство)

3) гарантировать, обеспечивать

•

- guarantee of credit repayment

* * *

гарантия; залог

1) Общая лексика: дать в залог, заклад, закладной, закладывать, залог, заложить, заложник, отдавать в залог, отдать в залог, поручиться, ручаться, ссуда под залог, поручительство

2) Разговорное выражение: сбежать, предоставив другим платить по счёту

3) Устаревшее слово: колоннада, крытая галерея с магазинами и прилавками для товаров, пассаж

4) Юридический термин: заложенная вещь, ломбардный залог, ручной залог

5) Экономика: лицо, принимающее вещи в заклад

6) Шахматы: пешка (тж. перен.)

7) Деловая лексика: заклад имущества, заложенное имущество, обязательство

8) ЕБРР: заклад ;, залог (с передачей владения залогодержателю), обременить залогом